permanently alter

altérer en permanence

Fréquence: 7.411.5 par million de mots

to change something in a way that lasts or exists forever

changer quelque chose d'une manière qui dure ou existe pour toujours

alterADVERB + alter

Catégories:

permanently

Exemples (20)

permanently alter = altérer en permanence (changer quelque chose d'une manière qui dure ou existe pour toujours)

  • The accident threatened to permanently alter the course of her career.L'accident menaçait d'altérer de façon permanente le cours de sa carrière.
  • The accident might permanently alter his ability to walk.L'accident pourrait altérer définitivement sa capacité à marcher.
  • This new legislation will permanently alter the country's immigration policy.
  • Major policy changes could permanently alter the economic landscape.Cette nouvelle législation altérera de façon permanente la politique d'immigration du pays.
  • A major fire can permanently alter the composition of a forest ecosystem.Des changements politiques majeurs pourraient altérer définitivement le paysage économique.
  • Exposure to radiation can permanently alter DNA.
  • The discovery of antibiotics permanently altered the practice of medicine.Un incendie majeur peut altérer de façon permanente la composition d'un écosystème forestier.
  • His decision to move abroad will permanently alter his family dynamics.L'exposition aux radiations peut altérer définitivement l'ADN.
  • They worried that the new skyscraper would permanently alter the city's historic skyline.
  • Such a traumatic event can permanently alter a person's perception of life.La découverte des antibiotiques a altéré de façon permanente la pratique de la médecine.
  • Exposure to such extreme trauma at a young age can permanently alter brain development.Sa décision de s'installer à l'étranger altérera définitivement la dynamique de sa famille.
  • New technologies often permanently alter industries and job markets.
  • Genetic modification technologies have the power to permanently alter a species.Ils craignaient que le nouveau gratte-ciel n'altère de façon permanente la silhouette historique de la ville.
  • Diet and lifestyle choices can permanently alter one's health.Un événement aussi traumatisant peut altérer définitivement la perception de la vie d'une personne.
  • The treaty was designed to permanently alter the balance of power in the region.
  • A significant injury could permanently alter the athlete's career path.L'exposition à un traumatisme aussi extrême à un jeune âge peut altérer de façon permanente le développement du cerveau.
  • His experiences during the war seemed to have permanently altered his personality.Les nouvelles technologies altèrent souvent définitivement les industries et les marchés de l'emploi.
  • Climate change is expected to permanently alter global weather patterns.
  • Be careful with that chemical; it can permanently alter the fabric's color.Les technologies de modification génétique ont le pouvoir d'altérer de façon permanente une espèce.
  • The artist used a special technique to permanently alter the color of the fabric.Les choix alimentaires et de style de vie peuvent altérer définitivement la santé d'une personne.