permanently attached
attaché en permanence
Fréquence: 6.57.0 par million de mots
Attached in a way that is intended to last forever.
Attaché d'une manière destinée à durer pour toujours.
Catégories:
Exemples (20)
permanently attached = attaché en permanence (Attaché d'une manière destinée à durer pour toujours.)
- The warning label is permanently attached to the equipment with a strong adhesive.L'étiquette d'avertissement est attachée de façon permanente à l'équipement avec un adhésif puissant.
- The security tag is permanently attached to the garment.L'étiquette de sécurité est attachée en permanence au vêtement.
- Is this handle permanently attached, or can it be removed for cleaning?
- Her family is permanently attached to this quiet town.Cette poignée est-elle attachée de façon permanente ou peut-elle être retirée pour le nettoyage ?
- A historic plaque was permanently attached to the wall of the building.Sa famille est attachée en permanence à cette ville tranquille.
- The sign was permanently attached to the wall with strong adhesive.
- Unlike a laptop, a desktop's monitor is not permanently attached to the main unit.Une plaque historique a été apposée de façon permanente sur le mur du bâtiment.
- Many animals have shells permanently attached to their bodies.Le panneau était fixé en permanence au mur avec un adhésif puissant.
- In this species of barnacle, the adult is permanently attached to a rock.
- The new feature is now permanently attached to the software package.Contrairement à un ordinateur portable, l'écran d'un ordinateur de bureau n'est pas attaché de façon permanente à l'unité centrale.
- The power cord is permanently attached to the appliance, which makes it less portable.De nombreux animaux ont des coquilles attachées en permanence à leur corps.
- He felt permanently attached to the memories of his childhood home.
- Once the seal is permanently attached, the container cannot be opened without breaking it.Chez cette espèce de balane, l'adulte est attaché de façon permanente à un rocher.
- Make sure the wires are permanently attached before closing the casing.La nouvelle fonctionnalité est maintenant intégrée en permanence au progiciel.
- The contract specifies that the fixtures are permanently attached and must be included in the sale.
- This device comes with a charger permanently attached to it.Le cordon d'alimentation est attaché de façon permanente à l'appareil, ce qui le rend moins portable.
- Engineers ensured the new wing was permanently attached to the aircraft's fuselage.Il se sentait attaché en permanence aux souvenirs de sa maison d'enfance.
- The artist decided to have the sculpture permanently attached to the base.
- He wished the name tag wasn't so permanently attached to his new jacket.Une fois que le sceau est apposé de façon permanente, le conteneur ne peut pas être ouvert sans le briser.
- Once the changes are applied, they are permanently attached to your profile.Assurez-vous que les fils sont fixés en permanence avant de fermer le boîtier.