personal indulgence
plaisir personnel
Fréquence: 6.26.5 par million de mots
A luxury or pleasure that one allows for oneself.
Un luxe ou un plaisir que l'on s'accorde.
Catégories:
Exemples (10)
personal indulgence = plaisir personnel (Un luxe ou un plaisir que l'on s'accorde.)
- For her birthday, she allowed herself a small personal indulgence: a day at the spa.Pour son anniversaire, elle s'est offert une petite indulgence personnelle : une journée au spa.
- He rarely permitted himself any personal indulgence, always prioritizing work.Il se permettait rarement des indulgences personnelles, privilégiant toujours le travail.
- Reading a good book with a cup of tea is my favorite personal indulgence.Lire un bon livre avec une tasse de thé est mon indulgence personnelle préférée.
- After a long week, a long hot bath is a welcome personal indulgence.Après une longue semaine, un long bain chaud est une indulgence personnelle bienvenue.
- Many consider fine dining a significant personal indulgence.Beaucoup considèrent la gastronomie comme une indulgence personnelle significative.
- The artist found solace in her personal indulgence of painting late into the night.L'artiste trouvait du réconfort dans son indulgence personnelle à peindre tard dans la nuit.
- His weekly visit to the antique market was a quiet personal indulgence.Sa visite hebdomadaire au marché aux antiquités était une indulgence personnelle tranquille.
- She saved up for months to afford this personal indulgence.Elle a économisé pendant des mois pour s'offrir cette indulgence personnelle.
- Everyone needs a personal indulgence to cope with stress.Tout le monde a besoin d'une indulgence personnelle pour faire face au stress.
- The trip to the quiet cabin was a much-needed personal indulgence away from the city.Le voyage à la cabane tranquille était une indulgence personnelle très nécessaire loin de la ville.