pin against

plaquer contre

Fréquence: 6.57.8 par million de mots

To hold someone firmly by pressing them into a surface like a wall.

Maintenir quelqu'un fermement en le pressant contre une surface comme un mur.

pinpin + PREPOSITION (hold sb)

Catégories:

against

Exemples (10)

pin against = plaquer contre (Maintenir quelqu'un fermement en le pressant contre une surface comme un mur.)

  • He pinned her against the wall.Il l'a plaquée contre le mur.
  • The wrestler managed to pin his opponent against the mat.Le lutteur a réussi à immobiliser son adversaire contre le tapis.
  • Strong winds could pin the small boat against the rocky shore.Des vents violents pourraient clouer le petit bateau contre le rivage rocheux.
  • The police officer had to pin the suspect against the car to search him.L'officier de police a dû plaquer le suspect contre la voiture pour le fouiller.
  • She felt herself pinned against the crowd at the concert.Elle s'est sentie coincée contre la foule au concert.
  • The fallen tree branch pinned the car against the guardrail.La branche d'arbre tombée a coincé la voiture contre le garde-fou.
  • Don't let your fears pin you against your dreams.Ne laissez pas vos peurs vous clouer contre vos rêves.
  • The defender tried to pin the forward against the sideline.Le défenseur a essayé de pousser l'attaquant contre la ligne de touche.
  • A large piece of machinery had pinned the worker against the wall.Un grand morceau de machinerie avait coincé l'ouvrier contre le mur.
  • The sudden movement pinned him against the back of his seat.Le mouvement soudain l'a plaqué contre le dossier de son siège.