pin
épingle de sûreté
A pin with a point that is bent back to the head and held in a guard when closed.
Une épingle dont la pointe est recourbée vers la tête et maintenue dans une garde lorsqu'elle est fermée.
épingle à cheveux
A pin used to hold hair in place, often used as 'hairpin'.
Une épingle utilisée pour maintenir les cheveux en place, souvent utilisée comme 'hairpin'.
A clip for fastening clothes to a line, usually used as 'clothespin'.
A clip for fastening clothes to a line.
pince à cheveux
A flat hairpin used to hold hair in place.
Une épingle à cheveux plate utilisée pour maintenir les cheveux en place.
punaise
A short pin with a broad, flat head, used for fastening paper to a surface.
Une petite épingle à tête large et plate, utilisée pour fixer du papier sur une surface.
punaise
A short pin with a broad, flat head, used for fastening paper to a surface.
Une petite épingle à tête large et plate, utilisée pour fixer du papier sur une surface.
épingle droite
A simple, straight pin with a head, used in sewing.
Une épingle simple et droite avec une tête, utilisée en couture.
épingle à cravate
An ornamental pin used to hold a tie in place, often used as 'tiepin'.
Une épingle ornementale utilisée pour maintenir une cravate en place. Souvent écrit 'tiepin'.
épingle ornée de bijoux
A pin decorated with jewels.
Une épingle décorée de bijoux.
accrocher
To fasten something to a vertical surface, like a wall.
Fixer quelque chose à une surface verticale, comme un mur.
attacher en arrière
To fasten something (like hair) in a backward position.
Attacher quelque chose (comme les cheveux) en position arrière.
épingler sur
To attach something to a surface or clothing.
Attacher quelque chose à une surface ou à un vêtement.
épingler ensemble
To fasten two or more things to each other.
Attacher deux ou plusieurs choses l'une à l'autre.
épingler avec soin
To pin something with attention and care.
Épingler quelque chose avec attention et soin.
épingler fermement
To pin something so it is held tightly and not likely to move.
Épingler quelque chose pour qu'il soit bien maintenu et ne bouge pas.
épingler solidement
To pin something so it is fixed in place and safe.
Épingler quelque chose pour qu'il soit fixé en place et en sécurité.
épingler proprement
To pin something in a tidy and ordered way.
Épingler quelque chose de manière ordonnée et soignée.
clouer au sol
To hold someone firmly on a surface so they cannot move.
Maintenir quelqu'un fermement sur une surface pour qu'il ne puisse pas bouger.
To hold someone so they are unable to move or defend themselves.
être très difficile à cerner
When something is very difficult to understand, define, or identify clearly.
Quand quelque chose est très difficile à comprendre, définir ou identifier clairement.
être difficile à cerner
When something is hard to understand, define, or identify clearly.
Quand quelque chose est difficile à comprendre, définir ou identifier clairement.
définir exactement
To define or identify something with complete accuracy.
Définir ou identifier quelque chose avec une précision totale.
définir avec précision
To define or identify something with great precision.
Définir ou identifier quelque chose avec une grande précision.
fixer qch en place
To use a pin to secure something so it does not move.
Utiliser une épingle pour fixer quelque chose afin qu'il ne bouge pas.
porter une épinglette
To have a pin on your clothing.
Avoir une épinglette sur ses vêtements.
planter une épingle dans
To push a pin into something.
Enfoncer une épingle dans quelque chose.
insérer une épingle
To put a pin into something.
Mettre une épingle dans quelque chose.
enlever une épingle
To take a pin away from something.
Retirer une épingle de quelque chose.
enfoncer une épingle
To force a pin into a surface.
Forcer une épingle dans une surface.
plaquer contre
To hold someone firmly by pressing them into a surface like a wall.
Maintenir quelqu'un fermement en le pressant contre une surface comme un mur.
clouer à
To hold someone firmly against a surface.
Maintenir quelqu'un fermement contre une surface.
immobiliser derrière
To hold someone's arms in a position behind their back.
Maintenir les bras de quelqu'un dans une position derrière son dos.