place squarely
placer carrément
Fréquence: 6.89.2 par million de mots
to put something in a position directly and firmly
mettre quelque chose dans une position directe et ferme
Catégories:
Exemples (10)
place squarely = placer carrément (mettre quelque chose dans une position directe et ferme)
- The blame for the failure was placed squarely on the project manager.Le blâme de l'échec a été placé directement sur le chef de projet.
- He placed his hands squarely on her shoulders, looking her in the eye.Il a placé ses mains fermement sur ses épaules, la regardant dans les yeux.
- The artist placed the sculpture squarely in the center of the exhibition hall.L'artiste a placé la sculpture exactement au centre de la salle d'exposition.
- She placed the heavy book squarely on the table, making a thud.Elle a placé le lourd livre fermement sur la table, produisant un bruit sourd.
- The responsibility for this decision must be placed squarely with the CEO.La responsabilité de cette décision doit être placée entièrement sur le PDG.
- To ensure stability, the foundation was placed squarely on solid ground.Pour assurer la stabilité, la fondation a été placée solidement sur un sol ferme.
- The new policy aims to place the needs of the community squarely at the forefront.La nouvelle politique vise à placer les besoins de la communauté directement au premier plan.
- They placed the argument squarely before the committee, demanding a resolution.Ils ont placé l'argument directement devant le comité, exigeant une résolution.
- By doing so, you place yourself squarely in the path of danger.Ce faisant, vous vous placez directement sur le chemin du danger.
- The company placed its focus squarely on innovation and customer satisfaction.L'entreprise a placé son attention entièrement sur l'innovation et la satisfaction client.