play it safe

Exemples (10)

• I decided to play it safe and wore a formal suit.J'ai décidé de jouer la sécurité et j'ai porté un costume formel.
• Instead of investing in stocks, he chose to play it safe with a savings account.Au lieu d'investir en bourse, il a choisi de jouer la carte de la sécurité avec un compte d'épargne.
• It's better to play it safe and bring an umbrella, just in case it rains.Il vaut mieux jouer la sécurité et apporter un parapluie, au cas où il pleuvrait.
• The coach decided to play it safe in the final minutes of the game to protect their lead.L'entraîneur a décidé de jouer la prudence dans les dernières minutes du match pour protéger leur avance.
• Investors are playing it safe due to the current economic uncertainty.Les investisseurs jouent la sécurité en raison de l'incertitude économique actuelle.
• I'll play it safe and leave for the airport two hours earlier than planned.Je vais jouer la sécurité et partir pour l'aéroport deux heures plus tôt que prévu.
• She decided to play it safe and stick to the original plan rather than trying something new.Elle a décidé de jouer la prudence et de s'en tenir au plan original plutôt que d'essayer quelque chose de nouveau.
• If you aren't sure about the directions, play it safe and use the GPS.Si vous n'êtes pas sûr de l'itinéraire, jouez la sécurité et utilisez le GPS.
• The company is playing it safe by not launching any new products this year.L'entreprise joue la prudence en ne lançant aucun nouveau produit cette année.
• Sometimes it's better to play it safe than to take a gamble you might lose.Parfois, il vaut mieux jouer la sécurité que de prendre un risque que l'on pourrait perdre.