playfully nudge

pousser de façon enjouée

Fréquence: 5.55.0 par million de mots

To push in a light-hearted, joking manner.

Pousser de manière légère et amusante.

nudgeADVERB + nudge

Catégories:

playfully

Exemples (10)

playfully nudge = pousser de façon enjouée (Pousser de manière légère et amusante.)

  • She nudged him playfully in the ribs.Elle le poussa gentiment dans les côtes.
  • He playfully nudged his friend to get his attention.Il a gentiment poussé son ami pour attirer son attention.
  • The cat playfully nudged the toy mouse across the floor.Le chat a gentiment poussé la souris en jouet sur le sol.
  • They often playfully nudge each other during their conversations.Ils se poussent souvent gentiment l'un l'autre pendant leurs conversations.
  • With a smile, she playfully nudged her brother off the sofa.Avec un sourire, elle a gentiment poussé son frère du canapé.
  • Don't playfully nudge your classmates too hard.Ne poussez pas gentiment vos camarades de classe trop fort.
  • The puppy playfully nudged its owner's hand, asking for more pats.Le chiot a gentiment poussé la main de son propriétaire, demandant plus de caresses.
  • I'm sure he only playfully nudged you; he didn't mean any harm.Je suis sûr qu'il ne t'a poussé que gentiment ; il ne voulait pas faire de mal.
  • He had a habit of playfully nudging people when he was excited.Il avait l'habitude de pousser gentiment les gens quand il était excité.
  • Can you playfully nudge her to remind her about the meeting?Peux-tu la pousser gentiment pour lui rappeler la réunion ?