politically disastrous

politiquement désastreux

Fréquence: 6.89.2 par million de mots

Disastrous in terms of its effect on politics or a political career.

Désastreux en termes de son effet sur la politique ou une carrière politique.

disastrousADVERB + disastrous

Catégories:

politically

Exemples (10)

politically disastrous = politiquement désastreux (Désastreux en termes de son effet sur la politique ou une carrière politique.)

  • The Prime Minister's off-the-cuff remark was politically disastrous.La remarque impromptue du Premier ministre a été politiquement désastreuse.
  • Implementing that tax hike just before an election proved to be politically disastrous.La mise en œuvre de cette hausse d'impôts juste avant une élection s'est avérée politiquement désastreuse.
  • The leaked memo had politically disastrous consequences for the administration.La note de service qui a fuité a eu des conséquences politiquement désastreuses pour l'administration.
  • Many analysts believe the trade agreement will be politically disastrous for the ruling party.De nombreux analystes pensent que l'accord commercial sera politiquement désastreux pour le parti au pouvoir.
  • His failure to address the crisis became politically disastrous, leading to his resignation.Son incapacité à gérer la crise est devenue politiquement désastreuse, menant à sa démission.
  • The scandal was not just embarrassing; it was politically disastrous.Le scandale n'était pas seulement embarrassant ; il était politiquement désastreux.
  • Any attempt to reform the pension system could be politically disastrous without public support.Toute tentative de réforme du système des retraites pourrait être politiquement désastreuse sans le soutien du public.
  • The aftermath of the military intervention turned out to be politically disastrous for the president's legacy.Les suites de l'intervention militaire se sont avérées politiquement désastreuses pour l'héritage du président.
  • Forming a coalition with their rivals was a politically disastrous move.Former une coalition avec leurs rivaux était une décision politiquement désastreuse.
  • The government's handling of the pandemic had a politically disastrous effect on their approval ratings.La gestion de la pandémie par le gouvernement a eu un effet politiquement désastreux sur leurs cotes de popularité.