politically dubious

Exemples (10)

• The government's decision to fund the project was seen as politically dubious.La décision du gouvernement de financer le projet a été jugée politiquement douteuse.
• His sudden support for the opposition's bill seemed politically dubious, given his previous staunch criticism.Son soutien soudain au projet de loi de l'opposition a semblé politiquement douteux, compte tenu de ses critiques virulentes précédentes.
• The group's motives for the protest are considered politically dubious by many analysts.Les motifs du groupe pour la manifestation sont considérés comme politiquement douteux par de nombreux analystes.
• The senator's involvement in the trade deal has raised questions about his politically dubious connections.L'implication du sénateur dans l'accord commercial a soulevé des questions sur ses liens politiquement douteux.
• The secret agreement between the two nations was a politically dubious move that later led to conflict.L'accord secret entre les deux nations était une manœuvre politiquement douteuse qui a ensuite mené à un conflit.
• Appointing a close family member to a high office would be a politically dubious act.Nommer un membre de sa famille proche à un poste élevé serait un acte politiquement douteux.
• Journalists are investigating the politically dubious nature of the campaign donations.Les journalistes enquêtent sur la nature politiquement douteuse des dons de campagne.
• The initially popular policy became politically dubious after its true costs were revealed.La politique initialement populaire est devenue politiquement douteuse après la révélation de ses coûts réels.
• Making such a controversial statement right before an election is politically dubious.Faire une déclaration aussi controversée juste avant une élection est politiquement douteux.
• Don't you find it politically dubious that the law was passed in the middle of the night?Ne trouvez-vous pas politiquement douteux que la loi ait été adoptée au milieu de la nuit ?