politically embarrassing

Exemples (10)

• The leaked emails proved to be politically embarrassing for the prime minister.Les e-mails divulgués se sont avérés politiquement embarrassants pour le premier ministre.
• The government's U-turn on the tax policy was politically embarrassing.Le demi-tour du gouvernement sur la politique fiscale était politiquement embarrassant.
• It would be politically embarrassing if the public discovered the secret negotiations.Il serait politiquement embarrassant que le public découvre les négociations secrètes.
• They tried to cover up the incident to avoid a politically embarrassing situation.Ils ont essayé de dissimuler l'incident pour éviter une situation politiquement embarrassante.
• The senator's off-the-cuff remarks became a politically embarrassing moment for his party.Les remarques improvisées du sénateur sont devenues un moment politiquement embarrassant pour son parti.
• The internal feuding is becoming increasingly politically embarrassing for the party leadership.Les querelles internes deviennent de plus en plus politiquement embarrassantes pour la direction du parti.
• The diplomat's misstep on foreign soil was politically embarrassing and required a formal apology.Le faux pas du diplomate en terre étrangère était politiquement embarrassant et a nécessité des excuses formelles.
• The journalist asked a series of politically embarrassing questions during the press conference.Le journaliste a posé une série de questions politiquement embarrassantes lors de la conférence de presse.
• Any connection to the disgraced lobbyist would be politically embarrassing for the candidate.Toute connexion avec le lobbyiste discrédité serait politiquement embarrassante pour le candidat.
• The newly declassified documents contained several politically embarrassing revelations.Les documents nouvellement déclassifiés contenaient plusieurs révélations politiquement embarrassantes.