ponder future
réfléchir à son avenir
Fréquence: 5.01.9 par million de mots
to think carefully about one's future for a long time
réfléchir attentivement à son avenir pendant longtemps
Catégories:
Exemples (10)
ponder future = réfléchir à son avenir (réfléchir attentivement à son avenir pendant longtemps)
- On long walks, I ponder the future and the kind of person I want to become.Lors de longues promenades, je réfléchis à l’avenir et à la personne que je veux devenir.
- After graduation, she pondered her future for months before choosing a path.Après l’obtention de son diplôme, elle a réfléchi à son avenir pendant des mois avant de choisir une voie.
- Each winter retreat, they gather to ponder the company’s future together.À chaque retraite d’hiver, ils se réunissent pour réfléchir ensemble à l’avenir de l’entreprise.
- Late at night, he would sit by the window, pondering an uncertain future.Tard le soir, il s’asseyait près de la fenêtre, méditant sur un avenir incertain.
- This quarter we’re pausing to ponder our shared future as a community.Ce trimestre, nous faisons une pause pour nous pencher sur notre avenir commun en tant que communauté.
- The committee is still pondering the project’s future after the pilot results.Le comité pèse encore l’avenir du projet après le pilote.
- As parents, we often ponder our children’s future more than our own.En tant que parents, nous réfléchissons souvent à l’avenir de nos enfants plus qu’au nôtre.
- Investors are pondering the near future, wary of sudden policy shifts.Les investisseurs réfléchissent à l’avenir proche, méfiants face aux changements de politique.
- I’ve been pondering my creative future—whether to stay or to start anew.Je réfléchis à mon avenir créatif, rester ou repartir à zéro.
- In that quiet hour before dawn, she pondered the distant future with calm resolve.Dans l’heure calme avant l’aube, elle a médité sur un avenir lointain avec une résolution sereine.