future
avenir brillant
a future that is expected to be happy and successful
un avenir qui s'annonce heureux et réussi
the period of time that we can currently predict
avenir meilleur
a future that is an improvement on the present
un avenir qui est une amélioration du présent
avenir immédiat
the period of time that is coming very soon
la période qui arrive très bientôt
avenir lointain
a time that is very far away from the present
un temps très éloigné du présent
avenir prometteur
a future that seems likely to be good or successful
un avenir qui semble susceptible d'être bon ou réussi
avenir incertain
a future that is not known or definite
un avenir qui n'est pas connu ou défini
avenir à long terme
the future extending over a long period
l'avenir s'étendant sur une longue période
grand avenir
a future where someone is expected to be very successful
un avenir où l'on s'attend à ce que quelqu'un ait beaucoup de succès
avenir durable
a future that can continue for a long time without causing damage
Un concept d'un avenir qui est écologiquement, socialement et économiquement viable pour tous.
avenir pas trop lointain
a time that is relatively near
un temps relativement proche
avenir brillant
a future that is expected to be extremely successful
un avenir qui s'annonce extrêmement réussi
avenir réussi
a future in which one's aims or desires are achieved
un avenir dans lequel les buts ou les désirs de quelqu'un sont atteints
sécuriser l'avenir
a future that is safe and financially stable
protéger l'avenir du danger ou de la menace
avenir financier
the future relating to money or how it is managed
l'avenir lié à l'argent ou à la manière dont il est géré
avenir économique
the future relating to trade, industry, and money
l'avenir lié au commerce, à l'industrie et à l'argent
avenir passionnant
a future full of interesting and enjoyable events
un avenir plein d'événements intéressants et agréables
avenir stable
a future that is not likely to change or fail
un avenir qui n'est pas susceptible de changer ou d'échouer
avenir politique
the future relating to the government or public affairs of a country
l'avenir lié au gouvernement ou aux affaires publiques d'un pays
avenir sombre
a future that offers little or no hope
un avenir qui offre peu ou pas d'espoir
avenir à court terme
the period of time immediately following the present
la période de temps qui suit immédiatement le présent
avenir prospère
a future characterized by financial success or good fortune
un avenir caractérisé par le succès financier ou la bonne fortune
avenir pacifique
a future free from war and violence
un avenir sans guerre ni violence
avenir partagé
a future that is experienced or owned by two or more people together
le temps ou une période de temps suivant le moment de la parole ou de l'écriture qui sera vécu ensemble
avenir plein d'espoir
a future that inspires optimism
un avenir qui inspire l'optimisme
avenir sombre
a future that is very serious or gloomy
un avenir qui s'annonce difficile et désagréable
avenir lointain
a time that is very far away from the present
un temps très éloigné du présent
avenir sain
a future that is financially sound or successful
un avenir financièrement sain ou réussi
avenir radieux
an optimistic view of a future that seems very hopeful
décrit un avenir qui semble prometteur et susceptible d'être heureux et réussi.
avenir viable
a future that is capable of working successfully
un avenir capable de fonctionner avec succès
avenir sombre
a future that is depressing or frightening
un avenir déprimant ou effrayant
avenir lointain
a time that is very far away from the present
un temps très éloigné du présent
avenir glorieux
a future that is expected to be wonderful and deserving of praise
Un avenir qui s'annonce très réussi et heureux.
avenir indéfini
a future period of time that has no fixed end date
Un temps futur qui n'est pas spécifié ou décidé.
avenir doré
a future full of opportunity and success
un avenir plein d'opportunités et de succès
avenir utopique
an imagined future where everything is perfect
un avenir imaginé où tout est parfait
l'avenir réserve
used to ask or talk about what is going to happen in the future
utilisé pour demander ou parler de ce qui va se passer dans le futur
l'avenir apporte (à qqn)
used to talk about what will happen to someone in the future
utilisé pour parler de ce qui arrivera à quelqu'un dans le futur
l'avenir attend (qqn)
used to say that something is going to happen to someone
utilisé pour dire que quelque chose va arriver à quelqu'un
une vision pour l'avenir
an idea of what you want the future to be like
une idée de ce que vous voulez que l'avenir soit
une vision de l'avenir
an image in your mind of what the future will be like
une image dans votre esprit de ce que sera l'avenir
un point d'interrogation sur l'avenir de qqn/qqch
a situation in which you are not certain about what will happen in the future
une situation dans laquelle vous n'êtes pas certain de ce qui se passera dans le futur
pour l'avenir
referring to plans or arrangements for a future time
se référant à des plans ou des arrangements pour un temps futur
du futur
describing something or someone that will exist or be important in times to come
décrivant quelque chose ou quelqu'un qui existera ou sera important dans les temps à venir
avenir dans
describing prospects within a particular field or area
décrivant les perspectives dans un domaine ou un secteur particulier
avenir en tant que
describing the prospective career or role of someone
décrivant la carrière ou le rôle futur de quelqu'un
prédire l'avenir
to say that an event or action will happen in the future
dire qu'un événement ou une action se produira dans le futur
planifier pour l'avenir
to make arrangements for something that will happen
prendre des dispositions pour quelque chose qui va se passer
façonner l'avenir
to decide or influence the form of the future
décider ou influencer la forme de l'avenir
planifier son avenir
to make detailed arrangements for one's future
prendre des dispositions détaillées pour son avenir
faire face à l'avenir
to deal with a future situation, often a difficult one
faire face à une situation future, souvent difficile
sécuriser l'avenir
to make the future safe from danger or threat
protéger l'avenir du danger ou de la menace
avoir un avenir
to have prospects for success or a particular kind of life ahead
avoir des perspectives de succès ou un type de vie particulier à venir
influencer l'avenir
to have an effect on the way the future develops
avoir un effet sur la façon dont l'avenir se développe
considérer son avenir
to think carefully about one's future
réfléchir attentivement à son avenir
se tourner vers l'avenir
to think about and plan for what is going to happen
penser et planifier ce qui va se passer
déterminer l'avenir
to control or influence what will happen in the future
contrôler ou influencer ce qui se passera dans le futur
investir dans l'avenir
to put time, money, or effort into something to make one's future better
investir du temps, de l'argent ou des efforts dans quelque chose pour améliorer son avenir
menacer l'avenir
to be likely to damage or harm the future
être susceptible de nuire ou de porter atteinte à l'avenir
discuter de l'avenir
to talk about what will happen in the future
parler de ce qui se passera dans le futur
embrasser l'avenir
to accept what the future will bring with enthusiasm
accepter avec enthousiasme ce que l'avenir apportera
garantir l'avenir
to promise that the future will be a certain way
promettre que l'avenir sera d'une certaine manière
prévoir l'avenir
to predict the future based on present information or trends
prédire l'avenir sur la base des informations ou des tendances actuelles
contempler son avenir
to think deeply about one's future
réfléchir profondément à son avenir
envisager l'avenir
to imagine or expect something as a likely future possibility
imaginer ou s'attendre à quelque chose comme une possibilité future probable
sonder l'avenir
to try to discover what will happen in the future
essayer de découvrir ce qui se passera dans le futur
envisager l'avenir
to imagine or expect something as a likely future possibility
imaginer ou s'attendre à quelque chose comme une possibilité future probable
réfléchir à son avenir
to think carefully about one's future for a long time
réfléchir attentivement à son avenir pendant longtemps
réfléchir à son avenir
to think carefully about one's future for a long time
réfléchir attentivement à son avenir pendant longtemps
prédire l'avenir
to say what is going to happen in the future
dire ce qui va se passer dans le futur