poor acting

piètre interprétation

Fréquence: 7.310.5 par million de mots

used to describe acting of a low standard

utilisé pour décrire une interprétation de faible niveau

Catégories:

Exemples (10)

poor acting = piètre interprétation (utilisé pour décrire une interprétation de faible niveau)

  • The play was completely ruined by the poor acting.La pièce a été complètement gâchée par le mauvais jeu d'acteur.
  • Even a great script can't compensate for poor acting.Même un excellent scénario ne peut compenser un mauvais jeu d'acteur.
  • The critic's review specifically mentioned the poor acting of the main character.La critique mentionnait spécifiquement le mauvais jeu du personnage principal.
  • I found the poor acting in that B-movie to be unintentionally hilarious.J'ai trouvé que le mauvais jeu d'acteur dans ce film de série B était involontairement hilarant.
  • Despite its high budget, the series suffered from surprisingly poor acting.Malgré son budget élevé, la série a souffert d'un jeu d'acteur étonnamment mauvais.
  • The director was blamed when the talented cast delivered a performance marred by poor acting.Le réalisateur a été blâmé lorsque la distribution talentueuse a livré une performance entachée par un mauvais jeu.
  • How can an actor with so much experience be responsible for such poor acting?Comment un acteur avec autant d'expérience peut-il être responsable d'un jeu si mauvais ?
  • The poor acting made it impossible for me to connect with any of the characters.Le mauvais jeu d'acteur m'a empêché de m'attacher à l'un des personnages.
  • Viewers took to social media to complain about the show's poor acting.Les téléspectateurs se sont tournés vers les réseaux sociaux pour se plaindre du mauvais jeu d'acteur de la série.
  • The emotional scenes were undermined by stiff dialogue and poor acting.Les scènes émotionnelles ont été sapées par des dialogues rigides et un mauvais jeu d'acteur.