poor relations

Exemples (10)

• The smaller companies often feel like the poor relations of the larger corporations.Les petites entreprises se sentent souvent comme les parents pauvres des grandes corporations.
• Despite their shared history, the two nations maintained poor relations for decades.Malgré leur histoire commune, les deux nations ont maintenu de mauvaises relations pendant des décennies.
• His side of the family were always treated as poor relations at gatherings.Sa branche de la famille était toujours traitée comme de pauvres parents lors des réunions.
• Many developing countries struggle with poor relations with their wealthier neighbors.De nombreux pays en développement luttent avec de mauvaises relations avec leurs voisins plus riches.
• After the argument, they had poor relations and barely spoke to each other.Après la dispute, ils avaient de mauvaises relations et se parlaient à peine.
• Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.D'autres vins mousseux sont souvent considérés comme les parents pauvres du champagne.
• The artist felt like a poor relation in the highly competitive art market.L'artiste se sentait comme un parent pauvre sur le marché de l'art très compétitif.
• The government's new policies led to poor relations with the opposition party.Les nouvelles politiques du gouvernement ont entraîné de mauvaises relations avec le parti d'opposition.
• She grew up feeling like a poor relation in her affluent extended family.Elle a grandi en se sentant comme un parent pauvre dans sa famille élargie aisée.
• The company's subsidiary was seen as the poor relation, receiving less investment.La filiale de l'entreprise était considérée comme le parent pauvre, recevant moins d'investissements.