poorly drafted

Exemples (10)

• The judge dismissed the case because the contract was so poorly drafted it was unenforceable.Le juge a rejeté l'affaire parce que le contrat était si mal rédigé qu'il était inapplicable.
• The new legislation was poorly drafted, leading to widespread confusion among the public.La nouvelle législation était mal rédigée, ce qui a entraîné une confusion générale au sein du public.
• His email to the client was so poorly drafted that it caused a major misunderstanding.Son e-mail au client était si mal rédigé qu'il a provoqué un malentendu majeur.
• A poorly drafted proposal is unlikely to receive funding.Une proposition mal rédigée a peu de chances de recevoir un financement.
• The committee sent the document back because it was poorly drafted and full of errors.Le comité a renvoyé le document car il était mal rédigé et plein d'erreurs.
• Because the will was so poorly drafted, the family spent years fighting in court.Parce que le testament était si mal rédigé, la famille a passé des années à se battre devant les tribunaux.
• He complained that the instructions were poorly drafted and difficult to follow.Il s'est plaint que les instructions étaient mal rédigées et difficiles à suivre.
• A team of lawyers was hired to fix the poorly drafted contract.Une équipe d'avocats a été engagée pour corriger le contrat mal rédigé.
• The professor returned the essay, noting it was poorly drafted and lacked evidence.Le professeur a rendu la dissertation, notant qu'elle était mal rédigée et manquait de preuves.
• Many of the problems stemmed from a poorly drafted initial agreement.De nombreux problèmes découlaient d'un accord initial mal rédigé.