pose a difficulty

Exemples (20)

• The new regulations pose a considerable difficulty for small businesses.Les nouvelles réglementations posent une difficulté considérable pour les petites entreprises.
• The complex regulations pose a significant difficulty for small businesses.Les réglementations complexes posent une difficulté significative aux petites entreprises.
• The language barrier posed a major difficulty during the negotiations.
• Learning a new language can pose a difficulty for many adults.La barrière de la langue a posé une difficulté majeure lors des négociations.
• The steep terrain will pose a serious difficulty for the construction team.Apprendre une nouvelle langue peut poser une difficulté pour de nombreux adultes.
• Unexpected budget cuts will pose a serious difficulty for the project.
• This ethical dilemma has posed a great difficulty for the research committee.Le terrain escarpé posera une sérieuse difficulté pour l'équipe de construction.
• His lack of experience might pose a difficulty in this demanding role.Des coupes budgétaires inattendues poseront une sérieuse difficulté pour le projet.
• Integrating the legacy system might pose a technical difficulty we haven't anticipated.
• Has the recent change in policy posed any difficulty for your team?Ce dilemme éthique a posé une grande difficulté au comité de recherche.
• Adapting to the arid climate could pose a significant difficulty for these plant species.Son manque d'expérience pourrait poser une difficulté dans ce rôle exigeant.
• The uneven terrain would pose a difficulty for the less experienced hikers.
• Does this new evidence pose a difficulty for the prosecution's case?L'intégration de l'ancien système pourrait poser une difficulté technique que nous n'avions pas anticipée.
• We anticipate that integrating the new system will pose some initial difficulty.Le récent changement de politique a-t-il posé des difficultés à votre équipe ?
• The lack of funding poses severe difficulties for continuing the humanitarian project.
• For some, public speaking continues to pose a considerable difficulty.L'adaptation au climat aride pourrait poser une difficulté importante pour ces espèces végétales.
• The unpredictable weather patterns pose a constant difficulty for farmers in the region.Le terrain accidenté poserait une difficulté pour les randonneurs moins expérimentés.
• The sudden power outage posed an unexpected difficulty for the hospital staff.
• If the key witness refuses to testify, it will pose an insurmountable difficulty for our lawsuit.Cette nouvelle preuve pose-t-elle une difficulté pour le dossier de l'accusation ?
• Overcoming this challenge will pose a difficulty, but it's not impossible.Nous anticipons que l'intégration du nouveau système posera quelques difficultés initiales.