precious cargo
cargaison précieuse
Fréquence: 6.57.8 par million de mots
cargo that is highly valuable, often emotionally
cargaison de grande valeur, souvent affective
Catégories:
Exemples (10)
precious cargo = cargaison précieuse (cargaison de grande valeur, souvent affective)
- The ship was transporting a precious cargo of antiques.Le navire transportait une précieuse cargaison d'antiquités.
- The new mother drove extra carefully, aware of the precious cargo in the back seat.La jeune maman conduisait très prudemment, consciente de la précieuse cargaison sur le siège arrière.
- He carried the cat carrier as if it contained precious cargo.Il portait la caisse de transport du chat comme si elle contenait une précieuse cargaison.
- The ancient galleon was rumored to carry a precious cargo of gold and jewels.La rumeur disait que l'ancien galion transportait une précieuse cargaison d'or et de bijoux.
- A specialized team will oversee the transport of the precious cargo to the museum.Une équipe spécialisée supervisera le transport de la précieuse cargaison jusqu'au musée.
- The smugglers were caught trying to move their precious cargo across the border.Les contrebandiers ont été attrapés en essayant de passer leur précieuse cargaison à la frontière.
- With her baby on board, she joked that she was driving with precious cargo.Avec son bébé à bord, elle a plaisanté en disant qu'elle conduisait une précieuse cargaison.
- The encrypted drive contained their precious cargo: years of scientific research.Le disque crypté contenait leur précieuse cargaison : des années de recherche scientifique.
- The insurance policy for such a precious cargo was incredibly expensive.La police d'assurance pour une cargaison aussi précieuse était incroyablement chère.
- "Handle with care," the label read, "This is precious cargo."« Manipuler avec soin », lisait-on sur l'étiquette, « C'est une précieuse cargaison. »