present a difficulty

Exemples (10)

• The steep terrain presents a difficulty for even the most experienced hikers.Le terrain escarpé présente une difficulté même pour les randonneurs les plus expérimentés.
• Integrating the legacy system with modern software presented a major difficulty for the engineers.L'intégration de l'ancien système avec les logiciels modernes a présenté une difficulté majeure pour les ingénieurs.
• The lack of reliable data presents a significant difficulty in forecasting future trends.Le manque de données fiables présente une difficulté importante pour prévoir les tendances futures.
• This ethical dilemma presents a difficulty that philosophers have debated for centuries.Ce dilemme éthique présente une difficulté que les philosophes débattent depuis des siècles.
• Will the new customs procedures present any difficulties for our import business?Les nouvelles procédures douanières présenteront-elles des difficultés pour notre entreprise d'importation ?
• Adapting the curriculum for online learning is presenting a difficulty for many schools.L'adaptation du programme scolaire à l'apprentissage en ligne présente une difficulté pour de nombreuses écoles.
• The language barrier could present a difficulty during international negotiations.La barrière de la langue pourrait présenter une difficulté lors des négociations internationales.
• His refusal to compromise presented a difficulty that stalled the entire peace process.Son refus de compromis a présenté une difficulté qui a paralysé tout le processus de paix.
• The sheer volume of information to process presents a difficulty for the research team.Le volume considérable d'informations à traiter présente une difficulté pour l'équipe de recherche.
• If the funding is not approved, it will present a serious difficulty for completing the project on time.Si le financement n'est pas approuvé, cela présentera une difficulté sérieuse pour achever le projet à temps.