prevent release

Exemples (10)

• The legal team worked hard to prevent the release of the sensitive information.L'équipe juridique a travaillé dur pour empêcher la divulgation des informations sensibles.
• A court order was issued to prevent the release of the controversial documentary.Une ordonnance du tribunal a été émise pour empêcher la sortie du documentaire controversé.
• Technical issues threatened to prevent the release of the new software update.Des problèmes techniques ont menacé d'empêcher la publication de la nouvelle mise à jour logicielle.
• The studio decided to prevent the release of the album due to creative differences.Le studio a décidé d'empêcher la sortie de l'album en raison de divergences créatives.
• Strict embargoes are in place to prevent the premature release of economic data.Des embargos stricts sont en place pour empêcher la publication prématurée des données économiques.
• They are trying to prevent the release of the book until certain corrections are made.Ils essaient d'empêcher la sortie du livre tant que certaines corrections ne sont pas apportées.
• The company tried to prevent the release of their competitor's new product.L'entreprise a tenté d'empêcher le lancement du nouveau produit de son concurrent.
• Public pressure helped to prevent the release of the new video game until its content was reviewed.La pression publique a contribué à empêcher la sortie du nouveau jeu vidéo jusqu'à ce que son contenu soit examiné.
• The government sought to prevent the release of classified documents related to the scandal.Le gouvernement a cherché à empêcher la publication de documents classifiés liés au scandale.
• A temporary injunction could prevent the release of the film in some regions.Une injonction temporaire pourrait empêcher la sortie du film dans certaines régions.