privately agree
être d'accord en privé
Fréquence: 5.54.1 par million de mots
to agree but not in public
être d'accord mais pas en public
Catégories:
Exemples (20)
privately agree = être d'accord en privé (être d'accord mais pas en public)
- While he publicly opposed the new policy, the senator privately agreed that some changes were necessary.Bien qu'il se soit publiquement opposé à la nouvelle politique, le sénateur a convenu en privé que certains changements étaient nécessaires.
- They might not say it publicly, but they privately agree with the proposal.Ils ne le diront peut-être pas publiquement, mais ils privément sont d'accord avec la proposition.
- My boss couldn't support me in the meeting, but she later told me she privately agreed with my assessment.
- Although she didn't voice it, she privately agreed with his assessment.Ma patronne n'a pas pu me soutenir pendant la réunion, mais elle m'a dit plus tard qu'elle était d'accord en privé avec mon évaluation.
- Many members of the committee privately agree that the proposal is a mistake.Bien qu'elle ne l'ait pas exprimé, elle privément était d'accord avec son évaluation.
- The two leaders privately agreed on a ceasefire, but publicly denied it.
- Before the official negotiations, the two rival CEOs had already privately agreed to move forward with the merger.De nombreux membres du comité sont d'accord en privé pour dire que la proposition est une erreur.
- I privately agree with your decision, even if I can't support it openly.Les deux dirigeants ont privément convenu d'un cessez-le-feu, mais l'ont nié publiquement.
- Although she had to enforce the rule, she privately agreed with the students that it was unfair.
- Many employees privately agree that changes are needed, but fear speaking out.Avant les négociations officielles, les deux PDG rivaux avaient déjà convenu en privé d'aller de l'avant avec la fusion.
- It was privately agreed among the partners that they would sell the company next year.Je privément suis d'accord avec votre décision, même si je ne peux pas la soutenir ouvertement.
- He will probably privately agree to the terms after some negotiation.
- He nodded politely during the presentation, but I suspect he privately agreed with the objections raised earlier.Bien qu'elle ait dû appliquer la règle, elle était d'accord en privé avec les étudiants sur le fait qu'elle était injuste.
- The committee members privately agreed that the project was too ambitious.De nombreux employés privément sont d'accord sur le fait que des changements sont nécessaires, mais craignent de s'exprimer.
- Many scholars in the department privately agree that the new curriculum is flawed, but no one wants to challenge the dean.
- Do you privately agree with the new policy, or do you have reservations?Il a été convenu en privé entre les associés qu'ils vendraient l'entreprise l'année prochaine.
- I have to publicly support the party's decision, but I privately agree that it's the wrong move.Il privément acceptera probablement les termes après quelques négociations.
- She couldn't openly contradict him, but she privately agreed with the opposing view.
- She maintained a neutral expression, leaving us to wonder if she privately agreed with the criticism.Il a hoché la tête poliment pendant la présentation, mais je soupçonne qu'il était d'accord en privé avec les objections soulevées plus tôt.
- We can privately agree on the strategy before presenting a united front.Les membres du comité ont privément convenu que le projet était trop ambitieux.