problem child

enfant à problèmes

Fréquence: 6.335.2 par million de mots

A child who causes a lot of problems for their parents or teachers.

Un enfant qui cause beaucoup de problèmes à ses parents ou à ses professeurs.

childADJECTIVE + NOUN

Catégories:

problem

Exemples (10)

problem child = enfant à problèmes (Un enfant qui cause beaucoup de problèmes à ses parents ou à ses professeurs.)

  • He's always been a problem child.Il a toujours été un enfant à problèmes.
  • The teacher struggled to manage the behavior of the class's main problem child.L'enseignante avait du mal à gérer le comportement du principal enfant à problèmes de la classe.
  • My youngest son was considered the problem child, but he's grown into a responsible adult.Mon plus jeune fils était considéré comme l'enfant à problèmes, mais il est devenu un adulte responsable.
  • Experts advise against labeling a student as a "problem child" as it can be stigmatizing.Les experts déconseillent d'étiqueter un élève comme un « enfant à problèmes », car cela peut être stigmatisant.
  • With early intervention, a problem child can often overcome their behavioral issues.Avec une intervention précoce, un enfant à problèmes peut souvent surmonter ses troubles du comportement.
  • She wrote a book about her experience raising a problem child.Elle a écrit un livre sur son expérience d'éducation d'un enfant à problèmes.
  • The school counselor has a lot of experience working with so-called problem children.Le conseiller d'orientation a beaucoup d'expérience de travail avec les soi-disant enfants à problèmes.
  • His defiant attitude at home and school led everyone to think of him as a problem child.Son attitude de défi à la maison et à l'école a amené tout le monde à le considérer comme un enfant à problèmes.
  • This new project is the problem child of the department, constantly needing more resources.Ce nouveau projet est l'enfant à problèmes du département, nécessitant constamment plus de ressources.
  • He wasn't a problem child; he was simply gifted and unchallenged by the curriculum.Il n'était pas un enfant à problèmes ; il était simplement surdoué et le programme scolaire ne le mettait pas au défi.