child

simple noun126 collocationsFréquence moyenne: 6.3

jeune enfant

Emphasizes the youth of a child, typically before school age.

Souligne la jeunesse d'un enfant, généralement avant l'âge scolaire.

petit enfant

Refers to a young child, often used affectionately.

Désigne un jeune enfant, souvent utilisé de manière affectueuse.

petit enfant

Refers to the size or age of a child.

Fait référence à la taille ou à l'âge d'un enfant.

enfant unique

A person who has no brothers or sisters.

Une personne qui n'a pas de frères ou de sœurs.

enfant brillant

Describes an intelligent and quick-learning child.

Décrit un enfant intelligent et qui apprend vite.

enfant sage

Describes a child who behaves well.

Décrit un enfant qui se comporte bien.

enfant surdoué

A child with exceptional talent or natural ability.

Un enfant avec un talent exceptionnel ou une capacité naturelle.

enfant sage

Describes a child who behaves in a polite and controlled way.

décrit un enfant qui se comporte correctement et poliment

enfant intelligent

Describes a child who is good at learning, understanding, and thinking.

Décrit un enfant doué pour apprendre, comprendre et penser.

enfant méchant

A child who misbehaves or is disobedient, often in a playful way.

décrit un jeune qui se conduit mal

enfant à problèmes

A child who causes a lot of problems for their parents or teachers.

Un enfant qui cause beaucoup de problèmes à ses parents ou à ses professeurs.

enfant difficile

A child who is hard to manage or please.

Un enfant difficile à gérer ou à satisfaire.

enfant obéissant

Describes a child who follows rules and instructions.

Décrit un enfant qui suit les règles et les instructions de ses parents ou des figures d'autorité.

enfant agressif

A child who is ready to attack or argue.

Un enfant prêt à attaquer ou à se disputer.

enfant turbulent

A child who is difficult to control; disorderly.

Désigne un enfant difficile à contrôler ou à discipliner.

développement de l'enfant

The study of the biological, psychological and emotional changes that occur in human beings between birth and the end of adolescence.

Fait référence à la séquence des changements physiques, linguistiques, de la pensée et émotionnels qui se produisent chez un enfant de la naissance au début de l'âge adulte.

enfant acteur

A child who acts in plays, movies, or television.

Un enfant qui joue dans des pièces de théâtre, des films ou à la télévision.

l'enfant grandit

The process of a child becoming an adult.

Le processus par lequel un enfant devient adulte.

l'enfant grandit

Refers to a child increasing in size or age.

Fait référence à un enfant qui grandit en taille ou en âge.

l'enfant se développe

Refers to the physical, mental, or emotional growth of a child.

Fait référence à la croissance physique, mentale ou émotionnelle d'un enfant.

enceinte

A literary or old-fashioned term for 'pregnant'.

Un terme littéraire ou démodé pour 'enceinte'.

avoir un enfant

To be a parent to a child, or to give birth to a child.

Être parent d'un enfant, ou donner naissance à un enfant.

élever un enfant

To care for and educate a child; common in AmE.

s'occuper d'un enfant jusqu'à ce qu'il soit grand

élever un enfant

To care for a child until they are an adult.

Prendre soin d'un enfant jusqu'à ce qu'il soit adulte.

donner naissance à un enfant

The common phrase for the process of childbirth.

L'expression courante pour le processus de l'accouchement.

porter un enfant

A formal or literary term for a woman giving birth.

Terme formel ou littéraire pour une femme qui accouche.

élever un enfant

A more old-fashioned term for bringing up a child.

Un terme plus ancien pour élever un enfant.