provide a spark

fournir une étincelle

Fréquence: 6.48.5 par million de mots

To be the source of a small amount of an exciting or interesting quality.

Être la source d'une petite quantité d'une qualité excitante ou intéressante.

sparkVERB + NOUN

Catégories:

provide

Exemples (10)

provide a spark = fournir une étincelle (Être la source d'une petite quantité d'une qualité excitante ou intéressante.)

  • The coach hoped the young substitute would provide the spark the team needed.L'entraîneur espérait que le jeune remplaçant apporterait l'étincelle dont l'équipe avait besoin.
  • The addition of a new designer provided a spark of creativity to the project.L'arrivée d'un nouveau designer a apporté une étincelle de créativité au projet.
  • They decided to go on a vacation to provide a spark for their relationship.Ils ont décidé de partir en vacances pour redonner une étincelle à leur relation.
  • His witty jokes provided a much-needed spark to the otherwise dull dinner party.Ses blagues spirituelles ont apporté une étincelle bien nécessaire à ce dîner par ailleurs ennuyeux.
  • A great teacher can provide the spark that ignites a lifelong love of learning.Un grand enseignant peut fournir l'étincelle qui allume l'amour de l'apprentissage toute la vie.
  • The government hopes the new tax cuts will provide a spark for economic growth.Le gouvernement espère que les nouvelles baisses d'impôts donneront une étincelle à la croissance économique.
  • The lead actress's entrance provided a spark of energy to the second act of the play.L'entrée de l'actrice principale a apporté une étincelle d'énergie au deuxième acte de la pièce.
  • Her arrival at the office provided a spark of joy among the tired staff.Son arrivée au bureau a apporté une étincelle de joie parmi le personnel fatigué.
  • The discovery of the old letters provided the spark for his new historical novel.La découverte des vieilles lettres a fourni l'étincelle pour son nouveau roman historique.
  • We need a dynamic leader who can provide a spark and get this project moving again.Nous avons besoin d'un leader dynamique qui puisse apporter une étincelle et relancer ce projet.