provoke a revolt

Exemples (10)

• The harsh new laws threatened to provoke a widespread revolt among the citizens.Les nouvelles lois sévères menaçaient de provoquer une révolte généralisée parmi les citoyens.
• His inflammatory speech was enough to provoke a violent revolt.Son discours incendiaire a suffi à provoquer une révolte violente.
• Years of oppression eventually provoked a massive revolt against the monarchy.Des années d'oppression ont finalement provoqué une révolte massive contre la monarchie.
• Such economic disparity can easily provoke a social revolt.Une telle disparité économique peut facilement provoquer une révolte sociale.
• The government's actions are likely to provoke a strong revolt from the opposition.Les actions du gouvernement sont susceptibles de provoquer une forte révolte de l'opposition.
• Could these policies provoke a popular revolt?Ces politiques pourraient-elles provoquer une révolte populaire ?
• Historically, famine and injustice often provoked peasant revolts.Historiquement, la famine et l'injustice provoquaient souvent des révoltes paysannes.
• They deliberately tried to provoke a revolt by spreading misinformation.Ils ont délibérément essayé de provoquer une révolte en diffusant de la désinformation.
• The leader warned that any further cuts would provoke an armed revolt.Le chef a averti que toute nouvelle coupe provoquerait une révolte armée.
• It is crucial to avoid measures that might provoke a political revolt.Il est crucial d'éviter des mesures qui pourraient provoquer une révolte politique.