publicly acknowledge
reconnaître publiquement
Fréquence: 7.811.2 par million de mots
to admit something so that everyone knows
admettre quelque chose pour que tout le monde le sache
Catégories:
Exemples (10)
publicly acknowledge = reconnaître publiquement (admettre quelque chose pour que tout le monde le sache)
- He was forced to publicly acknowledge that he had made a serious error.Il a été forcé de reconnaître publiquement qu'il avait commis une grave erreur.
- The CEO had to publicly acknowledge the company's failings.Le PDG a dû reconnaître publiquement les échecs de l'entreprise.
- The losing candidate graciously decided to publicly acknowledge her opponent's victory.La candidate perdante a gracieusement décidé de reconnaître publiquement la victoire de son adversaire.
- During the ceremony, she took the opportunity to publicly acknowledge her mentor's guidance.Pendant la cérémonie, elle a saisi l'occasion de reconnaître publiquement les conseils de son mentor.
- The government has been reluctant to publicly acknowledge the scale of the crisis.Le gouvernement a été réticent à reconnaître publiquement l'ampleur de la crise.
- Publicly acknowledging a weakness can often be a sign of strength.Reconnaître publiquement une faiblesse peut souvent être un signe de force.
- The organization will publicly acknowledge its past mistakes in a formal apology next week.L'organisation reconnaîtra publiquement ses erreurs passées dans des excuses formelles la semaine prochaine.
- The truth of the matter was never publicly acknowledged by the officials involved.La vérité sur cette affaire n'a jamais été reconnue publiquement par les responsables impliqués.
- It takes courage for a leader to publicly acknowledge their own faults.Il faut du courage à un dirigeant pour reconnaître publiquement ses propres fautes.
- "We must publicly acknowledge the contributions of our volunteers," said the director.« Nous devons reconnaître publiquement les contributions de nos bénévoles », a déclaré le directeur.