pull hard
tirer fort
Fréquence: 7.512.0 par million de mots
to pull with great force
tirer avec une grande force
Catégories:
Exemples (10)
pull hard = tirer fort (tirer avec une grande force)
- He got hold of the rope and pulled hard.Il a attrapé la corde et a tiré fort.
- She had to pull hard to open the jammed door.Elle a dû tirer fort pour ouvrir la porte coincée.
- The weight was so heavy that I could barely pull it hard enough.Le poids était si lourd que j'ai à peine pu le tirer assez fort.
- The rescuers had to pull hard on the lever to activate the emergency brake.Les sauveteurs ont dû tirer fort sur le levier pour activer le frein d'urgence.
- He pulled hard on the reins, trying to control the spooked horse.Il a tiré fort sur les rênes, essayant de contrôler le cheval effrayé.
- It took a lot of effort to pull the stuck car out of the mud; I had to pull hard.Il a fallu beaucoup d'efforts pour sortir la voiture coincée de la boue ; j'ai dû tirer fort.
- The old engine required a hard pull on the starter cord.Le vieux moteur nécessitait une forte traction sur la corde de démarrage.
- She pulled hard at the stubborn knot until it finally loosened.Elle a tiré fort sur le nœud récalcitrant jusqu'à ce qu'il se desserre enfin.
- We had to pull hard together to move the heavy furniture.Nous avons dû tirer fort ensemble pour déplacer les meubles lourds.
- The fabric was so thick that it was difficult to pull the needle through hard.Le tissu était si épais qu'il était difficile de tirer l'aiguille fermement.