puppet king

roi fantoche

Fréquence: 5.24.1 par million de mots

a king who is formally the ruler but is actually controlled by an outside force or person

un roi qui est formellement le souverain mais qui est en réalité contrôlé par une force ou une personne extérieure

puppetNOUN + NOUN

Catégories:

king

Exemples (10)

puppet king = roi fantoche (un roi qui est formellement le souverain mais qui est en réalité contrôlé par une force ou une personne extérieure)

  • The deposed leader was replaced by a puppet king installed by the occupying forces.Le dirigeant déposé fut remplacé par un roi fantoche installé par les forces d'occupation.
  • Throughout history, there have been instances of puppet kings controlled by foreign powers.Au cours de l'histoire, il y a eu des cas de rois fantoches contrôlés par des puissances étrangères.
  • Critics accused the new regime of establishing a puppet king to legitimize their rule.Les critiques ont accusé le nouveau régime d'établir un roi fantoche pour légitimer leur règne.
  • The international community condemned the appointment of the puppet king.La communauté internationale a condamné la nomination du roi fantoche.
  • For years, the country was governed by a puppet king who had no real authority.Pendant des années, le pays a été gouverné par un roi fantoche qui n'avait aucune autorité réelle.
  • The rebellion aimed to overthrow the puppet king and restore true sovereignty.La rébellion visait à renverser le roi fantoche et à restaurer la véritable souveraineté.
  • He was known as the puppet king because his decisions were always dictated by his advisors.Il était connu comme le roi fantoche car ses décisions étaient toujours dictées par ses conseillers.
  • The old monarch was forced to abdicate, paving the way for a puppet king.L'ancien monarque fut contraint d'abdiquer, ouvrant la voie à un roi fantoche.
  • The history books often refer to him as a puppet king, a figurehead with no real power.Les livres d'histoire le désignent souvent comme un roi fantoche, une figure de proue sans réel pouvoir.
  • The aim of the invasion was to install a puppet king loyal to the aggressor nation.Le but de l'invasion était d'installer un roi fantoche loyal à la nation agresseur.