puppet state
État fantoche
Fréquence: 6.58.5 par million de mots
a country that is formally independent but is actually controlled by an outside power
un pays qui est formellement indépendant mais qui est en réalité contrôlé par une puissance extérieure
Catégories:
Exemples (10)
puppet state = État fantoche (un pays qui est formellement indépendant mais qui est en réalité contrôlé par une puissance extérieure)
- The small nation was established as a puppet state after the war.La petite nation a été établie comme un État fantoche après la guerre.
- Critics accused the ruling party of turning the country into a puppet state.Les critiques ont accusé le parti au pouvoir de transformer le pays en un État fantoche.
- The international community refused to recognize the newly formed puppet state.La communauté internationale a refusé de reconnaître le nouvel État fantoche formé.
- For decades, the region had been a puppet state controlled by its powerful neighbor.Pendant des décennies, la région avait été un État fantoche contrôlé par sa puissante voisine.
- The dictator installed his loyalists to run the puppet state.Le dictateur a installé ses loyalistes pour diriger l'État fantoche.
- Historical accounts often describe such regimes as puppet states lacking true sovereignty.Les récits historiques décrivent souvent de tels régimes comme des États fantoches manquant de véritable souveraineté.
- The collapse of the puppet state led to widespread instability.L'effondrement de l'État fantoche a entraîné une instabilité généralisée.
- Many former colonial territories were, for a time, effectively puppet states.De nombreuses anciennes colonies ont été, pendant un temps, effectivement des États fantoches.
- The propaganda machine worked tirelessly to legitimize the puppet state.La machine de propagande a travaillé sans relâche pour légitimer l'État fantoche.
- The aim of the invasion was to create a friendly puppet state on its border.Le but de l'invasion était de créer un État fantoche ami à sa frontière.