put a value on

mettre une valeur sur

Fréquence: 7.09.5 par million de mots

To estimate or decide the monetary worth or importance of something.

Estimer ou décider de la valeur monétaire ou de l'importance de quelque chose.

valueVERB + value

Catégories:

put

Exemples (10)

put a value on = mettre une valeur sur (Estimer ou décider de la valeur monétaire ou de l'importance de quelque chose.)

  • It's hard to put a value on a company with large assets and turnover but low profits.Il est difficile de donner une valeur à une entreprise avec de grands actifs et un chiffre d'affaires élevé mais de faibles bénéfices.
  • Experts were asked to put a value on the antique vase before the auction.Il a été demandé aux experts de donner une valeur au vase antique avant la vente aux enchères.
  • You can't truly put a value on good health and peace of mind.On ne peut pas vraiment accorder de la valeur à une bonne santé et à la tranquillité d'esprit.
  • She couldn't put a value on her grandmother's old necklace; it held too much sentimental worth.Elle ne pouvait pas donner de valeur au vieux collier de sa grand-mère; il avait trop de valeur sentimentale.
  • The appraiser will put a value on the property next week after a thorough inspection.L'évaluateur fixera une valeur pour la propriété la semaine prochaine après une inspection approfondie.
  • How do you put a value on a unique piece of art that has no comparable market data?Comment donner une valeur à une œuvre d'art unique qui n'a pas de données de marché comparables ?
  • It's impossible to put a monetary value on the life of an individual.Il est impossible de donner une valeur monétaire à la vie d'un individu.
  • They put a high value on education, investing heavily in public schools and libraries.Ils accordaient une grande valeur à l'éducation, investissant massivement dans les écoles publiques et les bibliothèques.
  • A fair value was put on the rare coin by the auction house, reflecting its historical significance.Une juste valeur a été attribuée à la pièce rare par la maison de vente aux enchères, reflétant son importance historique.
  • If we could put a value on happiness, what would that number even represent?Si nous pouvions donner une valeur au bonheur, que représenterait ce chiffre ?