value

noun and verb171 collocationsFréquence moyenne: 6.3

bon rapport qualité-prix

Used to say something is worth its price.

Utilisé pour dire que quelque chose vaut son prix.

grande valeur

Indicates a great monetary worth or importance.

Indique une grande valeur monétaire ou une grande importance.

valeur marchande

The price an asset would fetch in the marketplace.

Le prix qu'un actif obtiendrait sur le marché.

faible valeur

Indicates a small monetary worth or importance.

Indique une faible valeur monétaire ou une faible importance.

très bon rapport qualité-prix

Used to say something is very good for the price.

Utilisé pour dire que quelque chose est très bon pour le prix.

valeurs morales

Beliefs about what is right and wrong.

Croyances sur ce qui est bien et mal.

excellent rapport qualité-prix

Used to say something is very good for the price.

Utilisé pour dire que quelque chose est très bon pour le prix.

valeur totale

The complete monetary worth of something.

La valeur monétaire complète de quelque chose.

valeur réelle

The actual worth, often considering inflation.

La valeur réelle, souvent en tenant compte de l'inflation.

pleine valeur

The complete monetary worth of something.

La valeur monétaire complète de quelque chose.

vraie valeur

The intrinsic or actual worth of something.

La valeur intrinsèque ou réelle de quelque chose.

valeur nominale

The nominal value printed on a coin, note, or security.

La valeur nominale imprimée sur une pièce, un billet ou un titre.

Value based on personal feelings and memories, not money.

valeur énorme

Of extremely high importance or worth.

D'une importance ou d'une valeur extrêmement élevée.

Of extremely high importance or worth.

How good something is in relation to its price.

augmenter la valeur de

To make something worth more.

Faire en sorte que quelque chose ait plus de valeur.

rehausser la valeur de

To make something worth more.

Faire en sorte que quelque chose ait plus de valeur.

mettre une valeur sur

To estimate or decide the monetary worth or importance of something.

Estimer ou décider de la valeur monétaire ou de l'importance de quelque chose.

attribuer une valeur à

To estimate or decide the monetary worth or importance of something.

Estimer ou décider de la valeur monétaire ou de l'importance de quelque chose.

souligner la valeur de

To stress the importance of something.

Insister sur l'importance de quelque chose.

souligner la valeur de

To stress the importance of something.

Insister sur l'importance de quelque chose.

souligner la valeur de

To stress the importance of something.

Insister sur l'importance de quelque chose.

la valeur augmente

The worth of something goes up.

La valeur de quelque chose augmente.

la valeur baisse

The worth of something goes down.

La valeur de quelque chose diminue.

la valeur monte

The worth of something goes up.

La valeur de quelque chose augmente.

la valeur diminue

The worth of something goes down.

La valeur de quelque chose diminue.