put back the receiver

remettre le combiné

Fréquence: 7.010.0 par million de mots

To end a phone call by placing the receiver on its cradle.

Terminer un appel téléphonique en plaçant le combiné sur son socle.

receiverVERB + receiver (telephone part)

Catégories:

put back

Exemples (10)

put back the receiver = remettre le combiné (Terminer un appel téléphonique en plaçant le combiné sur son socle.)

  • After the call, he quietly put back the receiver on the cradle.Après l'appel, il reposa doucement le combiné sur son socle.
  • She finished talking and carefully put the receiver back.Elle finit de parler et reposa soigneusement le combiné.
  • Please remember to put back the receiver when you're done.Veuillez vous souvenir de reposer le combiné quand vous avez terminé.
  • He was so angry he almost slammed it, but instead, he gently put back the receiver.Il était si en colère qu'il faillit le raccrocher brutalement, mais il reposa doucement le combiné.
  • Don't forget to put the receiver back properly, or the phone won't ring.N'oubliez pas de reposer le combiné correctement, sinon le téléphone ne sonnera pas.
  • The operator reminded him to put back the receiver to end the connection.L'opérateur lui a rappelé de reposer le combiné pour terminer la connexion.
  • Having delivered the news, she calmly put the receiver back.Après avoir annoncé la nouvelle, elle reposa calmement le combiné.
  • If you hear a dial tone, it means you haven't put back the receiver correctly.Si vous entendez une tonalité, cela signifie que vous n'avez pas reposé le combiné correctement.
  • He hesitated for a moment before putting back the receiver.Il hésita un instant avant de reposer le combiné.
  • She heard a click as he put back the receiver.Elle entendit un clic quand il reposa le combiné.