quiet satisfaction
satisfaction tranquille
Fréquence: 6.56.2 par million de mots
a calm and internal feeling of satisfaction, not shown openly
un sentiment de satisfaction calme et intérieur, non manifesté ouvertement
Catégories:
Exemples (10)
quiet satisfaction = satisfaction tranquille (un sentiment de satisfaction calme et intérieur, non manifesté ouvertement)
- She felt a deep sense of quiet satisfaction after completing the complex project.Elle ressentit une profonde satisfaction tranquille après avoir terminé le projet complexe.
- He nodded with quiet satisfaction as he observed his students' progress.Il hocha la tête avec une satisfaction discrète en observant les progrès de ses élèves.
- There was a quiet satisfaction in her eyes when she saw her garden blooming.Il y avait une satisfaction tranquille dans ses yeux quand elle vit son jardin fleurir.
- Achieving a personal goal often brings a profound quiet satisfaction.Atteindre un objectif personnel apporte souvent une profonde satisfaction tranquille.
- Despite the lack of public acclaim, he found quiet satisfaction in his work.Malgré le manque de reconnaissance publique, il trouvait une satisfaction tranquille dans son travail.
- The old craftsman derived quiet satisfaction from the perfection of his latest piece.Le vieil artisan tirait une satisfaction discrète de la perfection de sa dernière pièce.
- She smiled to herself, a small gesture of quiet satisfaction at her clever solution.Elle sourit à elle-même, un petit geste de satisfaction tranquille face à sa solution astucieuse.
- For him, the greatest reward was the quiet satisfaction of helping others without seeking recognition.Pour lui, la plus grande récompense était la satisfaction tranquille d'aider les autres sans chercher de reconnaissance.
- After years of effort, the successful launch brought him a deep, quiet satisfaction.Après des années d'efforts, le lancement réussi lui apporta une profonde et tranquille satisfaction.
- The teacher felt a quiet satisfaction knowing she had made a difference in her students' lives.L'enseignante ressentit une satisfaction discrète sachant qu'elle avait fait une différence dans la vie de ses élèves.