quite attached
assez attaché
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
To be attached to a significant but not extreme degree.
Être attaché à un degré significatif mais non extrême.
Catégories:
Exemples (10)
quite attached = assez attaché (Être attaché à un degré significatif mais non extrême.)
- She became quite attached to her new colleagues after just a few weeks.Elle est devenue assez attachée à ses nouveaux collègues après seulement quelques semaines.
- I've grown quite attached to the stray cat that visits my garden.Je me suis assez attaché au chat errant qui visite mon jardin.
- After living here for a decade, we've become quite attached to the neighborhood.Après avoir vécu ici pendant une décennie, nous sommes devenus assez attachés au quartier.
- He's quite attached to that old watch; it was a gift from his grandfather.Il est assez attaché à cette vieille montre ; c'était un cadeau de son grand-père.
- You seem to have gotten quite attached to your daily routine.Tu sembles t'être assez attaché à ta routine quotidienne.
- The research team is quite attached to their initial hypothesis.L'équipe de recherche est assez attachée à son hypothèse initiale.
- My youngest son was quite attached to his blue blanket as a toddler.Mon plus jeune fils était assez attaché à sa couverture bleue quand il était tout-petit.
- I'm surprised at how quite attached I feel to this project now.Je suis surpris de voir à quel point je me sens assez attaché à ce projet maintenant.
- Don't be surprised if you become quite attached to the local culture while studying abroad.Ne soyez pas surpris si vous vous attachez assez à la culture locale en étudiant à l'étranger.
- The old gardener was quite attached to his prize-winning roses.Le vieux jardinier était assez attaché à ses roses primées.