race ahead
prendre de l'avance
Fréquence: 6.59.3 par million de mots
to move forward very quickly, often in a competition
avancer très rapidement, souvent dans une compétition
Catégories:
Exemples (10)
race ahead = prendre de l'avance (avancer très rapidement, souvent dans une compétition)
- The lead runner began to race ahead in the final lap.Le coureur de tête a commencé à prendre de l'avance dans le dernier tour.
- Our company is racing ahead of its competitors with this new technology.Notre entreprise dépasse largement ses concurrents grâce à cette nouvelle technologie.
- In the 1990s, personal computing raced ahead, changing society forever.Dans les années 1990, l'informatique personnelle a progressé à grands pas, changeant la société pour toujours.
- She needs to study hard if she wants to race ahead of her classmates.Elle doit étudier dur si elle veut dépasser ses camarades de classe.
- The country's economy has raced ahead since the new policies were implemented.L'économie du pays a progressé rapidement depuis la mise en œuvre des nouvelles politiques.
- The red car managed to race ahead on the straightaway, leaving the others behind.La voiture rouge a réussi à prendre la tête dans la ligne droite, laissant les autres derrière.
- With extra funding, our research team will be able to race ahead.Avec un financement supplémentaire, notre équipe de recherche pourra aller de l'avant rapidement.
- The stock price has been racing ahead all week, reaching record highs.Le cours de l'action a grimpé en flèche toute la semaine, atteignant des sommets records.
- Don't race ahead without a clear plan; you might make critical mistakes.Ne vous précipitez pas sans un plan clair ; vous pourriez commettre des erreurs critiques.
- The months seem to race ahead when you're busy and having fun.Les mois semblent filer à toute allure quand on est occupé et qu'on s'amuse.