rain splashes
la pluie éclabousse
Fréquence: 6.35.5 par million de mots
rain hits a surface, causing water to fly about
la pluie heurte une surface, faisant voler l'eau
Catégories:
Exemples (10)
rain splashes = la pluie éclabousse (la pluie heurte une surface, faisant voler l'eau)
- The rain splashes on the windowpane.La pluie éclabousse la vitre.
- The sudden downpour made the rain splash everywhere.L'averse soudaine fit éclabousser la pluie partout.
- I heard the rain splashing on the patio.J'ai entendu la pluie éclabousser sur le patio.
- Muddy rain splashed onto his trousers as the car drove by.La pluie boueuse éclaboussa son pantalon au passage de la voiture.
- She watched as the rain splashed against the pavement.Elle regarda la pluie éclabousser le trottoir.
- Heavy rain was splashing against the car's windshield.La forte pluie éclaboussait le pare-brise de la voiture.
- The children loved to jump in puddles, making the rain splash high.Les enfants aimaient sauter dans les flaques, faisant éclabousser la pluie haut.
- Every time a drop fell, the rain splashed outwards from the impact.Chaque fois qu'une goutte tombait, la pluie éclaboussait vers l'extérieur de l'impact.
- The sound of rain splashing on the leaves was calming.Le son de la pluie éclaboussant les feuilles était apaisant.
- His shoes got soaked where the rain splashed from the overflowing gutter.Ses chaussures furent trempées là où la pluie éclaboussait de la gouttière débordante.