raise a cry

pousser un cri

Fréquence: 6.26.9 par million de mots

To shout, especially to attract attention or give an alarm.

Crier, surtout pour attirer l'attention ou donner l'alarme.

Catégories:

Exemples (10)

raise a cry = pousser un cri (Crier, surtout pour attirer l'attention ou donner l'alarme.)

  • He was too weak to raise a cry for help.Il était trop faible pour pousser un cri d'appel à l'aide.
  • The night watchman raised a cry of 'Fire!' when he saw the smoke.Le veilleur de nuit a poussé un cri de 'Au feu !' en voyant la fumée.
  • When the eagle swooped down, the smaller birds raised a cry of warning.Quand l'aigle a piqué, les petits oiseaux ont poussé un cri d'alarme.
  • The protesters gathered in the square to raise a cry for political reform.Les manifestants se sont rassemblés sur la place pour pousser un cri en faveur de la réforme politique.
  • As soon as she saw the thief, she raised a cry to alert the neighbors.Dès qu'elle a vu le voleur, elle a poussé un cri pour alerter les voisins.
  • If you get lost, the first thing you should do is raise a cry for help.Si vous vous perdez, la première chose à faire est de pousser un cri pour appeler à l'aide.
  • A lone voice in the crowd raised a cry of dissent, but it was quickly silenced.Une voix seule dans la foule a poussé un cri de dissidence, mais elle a été rapidement réduite au silence.
  • The shipwrecked sailors raised a desperate cry when they spotted a distant ship.Les marins naufragés ont poussé un cri désespéré en apercevant un navire au loin.
  • No one dared to raise a cry against the tyrant's decree for fear of retribution.Personne n'a osé pousser un cri contre le décret du tyran par peur des représailles.
  • The children raised a cry of delight when they saw the presents.Les enfants ont poussé un cri de joie en voyant les cadeaux.