rate a mention

valoir une mention

Fréquence: 6.58.0 par million de mots

To be considered important enough to be mentioned.

Être considéré comme assez important pour être mentionné.

mentionVERB + MENTION

Catégories:

rate

Exemples (10)

rate a mention = valoir une mention (Être considéré comme assez important pour être mentionné.)

  • The war barely rates a mention in this book.La guerre mérite à peine une mention dans ce livre.
  • Her performance was so outstanding it definitely rates a mention.Sa performance était si exceptionnelle qu'elle mérite absolument une mention.
  • This small detail might not rate a mention in the official report.Ce petit détail pourrait ne pas mériter une mention dans le rapport officiel.
  • Does this achievement rate a mention in your resume?Cette réalisation mérite-t-elle une mention dans votre CV ?
  • The local hero's actions should certainly rate a mention.Les actions du héros local devraient certainement mériter une mention.
  • His contribution, though significant, didn't rate a mention in the final speech.Sa contribution, bien que significative, n'a pas été mentionnée dans le discours final.
  • Only events of great importance rate a mention in historical records.Seuls les événements de grande importance méritent une mention dans les registres historiques.
  • The new policy barely rates a mention among the public.La nouvelle politique mérite à peine une mention parmi le public.
  • I wonder if our hard work will rate a mention during the awards ceremony.Je me demande si notre travail acharné sera mentionné lors de la cérémonie de remise des prix.
  • Such a minor issue would never rate a mention in serious discussions.Une question aussi mineure ne mériterait jamais une mention dans des discussions sérieuses.