rather ambiguous

Exemples (10)

• The wording of the clause was rather ambiguous, leading to different interpretations.La formulation de la clause était plutôt ambiguë, menant à différentes interprétations.
• His reply to my question was rather ambiguous, so I'm still not sure what he meant.Sa réponse à ma question était plutôt ambiguë, donc je ne suis toujours pas sûr de ce qu'il voulait dire.
• The film's ending is left rather ambiguous, allowing viewers to draw their own conclusions.La fin du film est laissée plutôt ambiguë, permettant aux spectateurs de tirer leurs propres conclusions.
• The results of the study were rather ambiguous and did not support a clear conclusion.Les résultats de l'étude étaient plutôt ambigus et ne soutenaient pas une conclusion claire.
• The instructions for the device were rather ambiguous, causing a lot of user frustration.Les instructions pour l'appareil étaient plutôt ambiguës, causant beaucoup de frustration chez les utilisateurs.
• The politician's statement on the issue was rather ambiguous, seemingly to avoid taking a firm stance.La déclaration du politicien sur le sujet était plutôt ambiguë, apparemment pour éviter de prendre une position ferme.
• Their relationship status has always been rather ambiguous; no one is sure if they're a couple.Le statut de leur relation a toujours été plutôt ambigu; personne n'est sûr s'ils sont en couple.
• The meaning of the ancient symbol is rather ambiguous and open to debate among scholars.La signification de l'ancien symbole est plutôt ambiguë et ouverte au débat parmi les érudits.
• She found the legal advice she received to be rather ambiguous and unhelpful.Elle a trouvé que les conseils juridiques qu'elle a reçus étaient plutôt ambigus et peu utiles.
• The future of the project remains rather ambiguous after the funding cuts.L'avenir du projet reste plutôt ambigu après les coupes budgétaires.