rather arbitrary

plutôt arbitraire

Fréquence: 6.612.1 par million de mots

Indicates that something is arbitrary to a significant but not complete degree, sometimes with a negative connotation.

Indique que quelque chose est arbitraire à un degré significatif mais non complet, parfois avec une connotation négative.

arbitraryADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

rather

Exemples (10)

rather arbitrary = plutôt arbitraire (Indique que quelque chose est arbitraire à un degré significatif mais non complet, parfois avec une connotation négative.)

  • The manager's decision to promote him seemed rather arbitrary to the rest of the team.La décision du manager de le promouvoir a semblé assez arbitraire au reste de l'équipe.
  • The new rules for the competition feel rather arbitrary and lack clear justification.Les nouvelles règles du concours semblent assez arbitraires et manquent de justification claire.
  • He organized his files in a rather arbitrary fashion, which only he could understand.Il a organisé ses dossiers d'une manière assez arbitraire que lui seul pouvait comprendre.
  • The choice of which historical events to include in the textbook was rather arbitrary.Le choix des événements historiques à inclure dans le manuel était assez arbitraire.
  • Many critics felt the jury's final verdict was rather arbitrary, not based on the evidence presented.De nombreux critiques ont estimé que le verdict final du jury était assez arbitraire, non basé sur les preuves présentées.
  • The distinction the professor made between the two concepts felt rather arbitrary and confusing.La distinction que le professeur a faite entre les deux concepts a semblé assez arbitraire et déroutante.
  • The colonial powers drew borders that were often rather arbitrary, leading to future conflicts.Les puissances coloniales ont tracé des frontières qui étaient souvent assez arbitraires, menant à des conflits futurs.
  • Isn't setting the meeting time for 3:17 PM a rather arbitrary choice?Fixer l'heure de la réunion à 15h17 n'est-il pas un choix assez arbitraire ?
  • The scoring system for the contest appears to be rather arbitrary, making it unfair for the participants.Le système de notation du concours semble être assez arbitraire, ce qui le rend injuste pour les participants.
  • If the selection process is rather arbitrary, we risk losing the best candidates.Si le processus de sélection est assez arbitraire, nous risquons de perdre les meilleurs candidats.