rather common

plutôt commun

Fréquence: 5.07.5 par million de mots

somewhat uneducated or of a low social class

quelque peu sans éducation ou de basse classe sociale

Catégories:

Exemples (20)

rather common = plutôt commun (quelque peu sans éducation ou de basse classe sociale)

  • He thought her accent was rather common, a clear sign she wasn't from a good family.Il trouvait son accent plutôt commun, un signe évident qu'elle ne venait pas d'une bonne famille.
  • It's a rather common misconception that bats are blind.C'est une idée fausse plutôt répandue que les chauves-souris soient aveugles.
  • Chewing gum with your mouth open is considered rather common in some circles.
  • Finding such errors in early drafts is rather common.Mâcher du chewing-gum la bouche ouverte est considéré comme plutôt vulgaire dans certains cercles.
  • Darling, that garish dress makes you look rather common.Trouver de telles erreurs dans les premières ébauches est plutôt courant.
  • This type of bird is rather common in this region.
  • In the Victorian novel, the protagonist was ashamed of his rather common origins.Chérie, cette robe criarde te donne l'air plutôt commune.
  • It became a rather common practice to greet guests with flowers.Ce type d'oiseau est plutôt commun dans cette région.
  • Surrounded by aristocrats, she suddenly felt her own manners were rather common.
  • In winter, cold weather is rather common here.Dans le roman victorien, le protagoniste avait honte de ses origines plutôt communes.
  • My grandmother thinks that having plastic flowers in the house is rather common.C'est devenu une pratique plutôt courante d'accueillir les invités avec des fleurs.
  • His excuse was rather common, lacking originality.
  • His way of eating was, shall we say, rather common, which surprised his dinner guests.Entourée d'aristocrates, elle sentit soudain que ses propres manières étaient plutôt communes.
  • Such problems are becoming rather common these days.En hiver, le temps froid est plutôt fréquent ici.
  • She worries that her new, wealthy friends will find her family rather common.
  • It is now rather common for people to work remotely.Ma grand-mère pense qu'avoir des fleurs en plastique dans la maison est plutôt vulgaire.
  • Some people still hold the old-fashioned view that loud laughter is rather common.Son excuse était plutôt banale, manquant d'originalité.
  • Experiencing jet lag is a rather common occurrence after long flights.
  • I'm afraid I find his sense of humour rather common and lacking in sophistication.Sa façon de manger était, disons, plutôt commune, ce qui a surpris ses invités.
  • The use of plastic bags used to be rather common.De tels problèmes deviennent plutôt courants de nos jours.