rather desolate

plutôt désolé

Fréquence: 6.06.5 par million de mots

To moderately emphasize the emptiness of a place.

Pour souligner modérément le vide d'un lieu.

Catégories:

Exemples (10)

rather desolate = plutôt désolé (Pour souligner modérément le vide d'un lieu.)

  • The small coastal town seemed rather desolate in the winter.La petite ville côtière semblait plutôt désolée en hiver.
  • After the fire, the once-green hills became a rather desolate landscape.Après l'incendie, les collines autrefois vertes sont devenues un paysage plutôt désolé.
  • At midnight, the usually bustling city center felt rather desolate.À minuit, le centre-ville habituellement animé semblait plutôt désolé.
  • We explored the abandoned factory, which was a rather desolate and eerie site.Nous avons exploré l'usine abandonnée, qui était un site plutôt désolé et sinistre.
  • The view from the train window was rather desolate, with miles of empty fields.La vue depuis la fenêtre du train était plutôt désolée, avec des kilomètres de champs vides.
  • Despite its historical significance, the old castle grounds were rather desolate.Malgré son importance historique, le domaine du vieux château était plutôt désolé.
  • Walking across the rather desolate moor, we felt a profound sense of isolation.En traversant la lande plutôt désolée, nous avons ressenti un profond sentiment d'isolement.
  • Without new investment, the industrial park will become rather desolate.Sans nouvel investissement, le parc industriel deviendra plutôt désolé.
  • Don't you find this part of the country rather desolate?Ne trouvez-vous pas cette partie du pays plutôt désolée ?
  • I found the stark beach beautiful, though some might call it rather desolate.J'ai trouvé la plage austère magnifique, bien que certains puissent la qualifier de plutôt désolée.