rather indifferent

plutôt médiocre

Fréquence: 4.01.5 par million de mots

of somewhat low quality

de qualité quelque peu basse

Catégories:

Exemples (10)

rather indifferent = plutôt médiocre (de qualité quelque peu basse)

  • The critics described the play as a rather indifferent performance.Les critiques ont décrit la pièce comme une performance assez médiocre.
  • The food at the new restaurant was rather indifferent, not living up to expectations.La nourriture du nouveau restaurant était assez indifférente, ne répondant pas aux attentes.
  • His effort on the project was rather indifferent, reflecting a lack of interest.Son effort sur le projet était assez indifférent, reflétant un manque d'intérêt.
  • Despite the hype, the movie turned out to be rather indifferent.Malgré le battage médiatique, le film s'est avéré assez indifférent.
  • The service at the hotel was rather indifferent, failing to impress the guests.Le service à l'hôtel était assez indifférent, ne réussissant pas à impressionner les clients.
  • She gave a rather indifferent answer, showing no real enthusiasm.Elle a donné une réponse assez indifférente, ne montrant pas de réel enthousiasme.
  • The quality of the materials used in the construction was rather indifferent.La qualité des matériaux utilisés dans la construction était assez indifférente.
  • Many found the lecture to be rather indifferent, lacking depth and insight.Beaucoup ont trouvé la conférence assez indifférente., manquant de profondeur et de perspicacité.
  • His attempt at painting was rather indifferent, but he was still learning.Sa tentative de peinture était assez indifférente, mais il apprenait encore.
  • The coffee they served was rather indifferent, barely drinkable.Le café qu'ils ont servi était assez indifférent, à peine buvable.