rather loaded
plutôt tendancieux
Fréquence: 5.52.5 par million de mots
Somewhat biased or containing some hidden meaning.
Quelque peu biaisé ou contenant un sens caché.
Catégories:
Exemples (10)
rather loaded = plutôt tendancieux (Quelque peu biaisé ou contenant un sens caché.)
- His question about her past seemed rather loaded.Sa question sur son passé semblait plutôt tendancieuse.
- The survey questions felt rather loaded, guiding respondents to a certain answer.Les questions de l'enquête semblaient plutôt orientées, guidant les répondants vers une certaine réponse.
- She found his compliments rather loaded, implying expectations.Elle a trouvé ses compliments plutôt chargés, sous-entendant des attentes.
- The interviewer's remark was rather loaded with underlying criticism.La remarque de l'intervieweur était plutôt chargée de critiques sous-jacentes.
- Many felt the debate topic was rather loaded against one side.Beaucoup ont estimé que le sujet du débat était plutôt biaisé contre un camp.
- Be careful with that statement; it sounds rather loaded.Attention à cette déclaration ; elle semble plutôt tendancieuse.
- The discussion quickly became rather loaded due to past disagreements.La discussion est rapidement devenue plutôt chargée en raison de désaccords passés.
- I think his advice is rather loaded with his own agenda.Je pense que son conseil est plutôt chargé de son propre programme.
- Their seemingly innocent proposal was, in fact, rather loaded.Leur proposition apparemment innocente était, en fait, plutôt tendancieuse.
- The wording of the policy made it rather loaded in favor of the larger companies.La formulation de la politique la rendait plutôt favorable aux grandes entreprises.