rather personal

plutôt personnel

Fréquence: 5.54.3 par million de mots

Indicates something is somewhat or slightly personal.

Indique que quelque chose est quelque peu ou légèrement personnel.

personalADVERB + personal

Catégories:

rather

Exemples (10)

rather personal = plutôt personnel (Indique que quelque chose est quelque peu ou légèrement personnel.)

  • That question is rather personal, if you don't mind me saying.Cette question est assez personnelle, si je puis me permettre.
  • Her comments became rather personal during the argument.Ses commentaires sont devenus assez personnels pendant la dispute.
  • I found his inquiry into my finances rather personal.J'ai trouvé son enquête sur mes finances assez personnelle.
  • The conversation took a rather personal turn.La conversation a pris une tournure assez personnelle.
  • He made it rather personal when he mentioned my family.Il a rendu la chose assez personnelle en mentionnant ma famille.
  • It feels rather personal to discuss such matters in public.Il semble assez personnel de discuter de telles questions en public.
  • The documentary offers a rather personal glimpse into the artist's life.Le documentaire offre un aperçu assez personnel de la vie de l'artiste.
  • I don't usually ask such rather personal questions.Je ne pose généralement pas de questions aussi personnelles.
  • This issue is rather personal to me, so I prefer not to elaborate.Cette question est assez personnelle pour moi, donc je préfère ne pas m'étendre.
  • His blog posts are often rather personal and reflective.Ses articles de blog sont souvent assez personnels et réflexifs.