raucous laughter
rire rauque
Fréquence: 6.28.1 par million de mots
loud and harsh-sounding laughter
un rire fort et au son dur
Catégories:
Exemples (20)
raucous laughter = rire rauque (un rire fort et au son dur)
- I heard sounds of raucous laughter upstairs.J'ai entendu des éclats de rire rauques à l'étage.
- The audience erupted in raucous laughter at the comedian's punchline.Le public a éclaté dans un rire rauque à la chute du comédien.
- The bar was filled with raucous laughter and loud music.
- Their raucous laughter echoed down the hallway long after midnight.Le bar était rempli de rires rauques et de musique forte.
- Their raucous laughter echoed through the quiet halls.Leur rire rauque résonnait dans le couloir bien après minuit.
- She stifled a smile as raucous laughter filled the crowded bar.
- He tried to ignore the raucous laughter coming from the next room.Leurs rires rauques résonnaient dans les couloirs silencieux.
- A burst of raucous laughter broke the tense silence in the meeting.Elle réprima un sourire tandis que le bar bondé se remplissait d'un rire rauque.
- A sudden burst of raucous laughter broke the tension.
- We could hear raucous laughter spilling out onto the street from the party.Il a essayé d'ignorer les rires rauques venant de la pièce d'à côté.
- She joined in the raucous laughter, feeling a sense of belonging.Un éclat de rire rauque a brisé le silence tendu de la réunion.
- Not everyone appreciated the raucous laughter that followed his awkward joke.
- The children's raucous laughter filled the playground.Un éclat soudain de rire raque a brisé la tension.
- The children's raucous laughter rang across the playground all afternoon.Nous pouvions entendre un rire rauque s'échapper dans la rue depuis la fête.
- His inappropriate joke was met with a few chuckles and some raucous laughter from the back.
- He recalled the raucous laughter of his college friends with a fond grin.Elle s'est jointe aux rires rauques, ressentant un sentiment d'appartenance.
- The performers bowed to the audience's raucous laughter and applause.Tout le monde n'a pas apprécié le rire rauque qui a suivi sa blague maladroite.
- Even the stern professor couldn't resist a moment of raucous laughter.
- Despite the serious topic, moments of raucous laughter lightened the atmosphere.Les rires rauques des enfants remplissaient la cour de récréation.
- The video ends with raucous laughter and a fade to black.Le rire rauque des enfants a résonné sur l'aire de jeux tout l'après-midi.