razor-sharp edge

Exemples (10)

• Be careful when handling the new kitchen knife; it has a razor-sharp edge.Fais attention en manipulant le nouveau couteau de cuisine ; il a un tranchant rasoir.
• The surgeon made the incision with a scalpel that had a razor-sharp edge.Le chirurgien a fait l'incision avec un scalpel qui avait un tranchant rasoir.
• A freshly sharpened skate blade needs a razor-sharp edge to grip the ice properly.Une lame de patin fraîchement affûtée a besoin d'un tranchant rasoir pour bien accrocher la glace.
• He accidentally cut his finger on the razor-sharp edge of the paper.Il s'est accidentellement coupé le doigt sur le bord tranchant comme un rasoir du papier.
• The artisan tested the razor-sharp edge of the chisel before starting his woodwork.L'artisan a testé le tranchant rasoir du ciseau avant de commencer sa menuiserie.
• Broken shards of glass, each with a razor-sharp edge, littered the ground.Des éclats de verre brisé, chacun avec un bord tranchant comme un rasoir, jonchaient le sol.
• Maintaining a razor-sharp edge on their swords was a point of pride for the ancient warriors.Maintenir un tranchant rasoir sur leurs épées était un point de fierté pour les anciens guerriers.
• The industrial slicer, equipped with a razor-sharp edge, can cut through steel with ease.La trancheuse industrielle, équipée d'un tranchant rasoir, peut couper l'acier avec facilité.
• She ran her thumb very gently over the blade, confirming its razor-sharp edge.Elle passa très doucement son pouce sur la lame, confirmant son tranchant rasoir.
• Even the leaves of some plants can have a razor-sharp edge that can cause cuts.Même les feuilles de certaines plantes peuvent avoir un bord tranchant comme un rasoir qui peut provoquer des coupures.