edge
avantage concurrentiel
An advantage over competitors.
Un avantage sur les concurrents.
gros avantage
A significant advantage over others.
Un avantage significatif sur les autres.
bord extérieur
The edge that is on the outside.
Le point ou la limite le plus éloigné de quelque chose.
bord de l'eau
The line where the land meets a body of water.
La ligne où la terre rencontre une étendue d'eau.
bord le plus extérieur
The furthest edge on the outside.
le point ou la ligne le plus éloigné du centre
bord effiloché
An edge where the threads have come apart.
se réfère à l'extrémité usée et défaite d'un tissu, d'une corde ou d'un autre matériau
avancer prudemment
To move slowly and with caution.
Se déplacer lentement et avec précaution.
avancer avec précaution
To move slowly and with caution to avoid danger.
Se déplacer lentement et avec précaution pour éviter le danger.
sur le bord
Situated at the very limit of an area or object.
Situé à la limite même d'une zone ou d'un objet.
autour du bord
Moving or positioned in a circular course along the edge.
Se déplaçant ou positionné en un parcours circulaire le long du bord.
maintenir un avantage
To continue to have an advantage, often through effort.
Continuer à avoir un avantage, souvent par l'effort.
saisir le bord
To take hold of the edge suddenly and roughly.
Prendre le bord soudainement et brutalement.
longer le bord
To form a line along the edge of something.
Former une ligne le long du bord de quelque chose.
agripper le bord
To hold the edge tightly, especially when afraid or in pain.
Tenir fermement le bord, surtout par peur ou douleur.
border le bord
To form a border along the edge of something.
Former une bordure le long du bord de quelque chose.