razor-sharp wit

Exemples (10)

• Her razor-sharp wit made her a formidable debater.Son esprit tranchant comme un rasoir en a fait une oratrice redoutable.
• He's known for his razor-sharp wit and quick comebacks.Il est connu pour son esprit tranchant comme un rasoir et ses répliques rapides.
• The comedian's razor-sharp wit kept the audience laughing.L'esprit tranchant comme un rasoir du comédien a fait rire le public.
• Despite her age, she still possessed a razor-sharp wit.Malgré son âge, elle possédait toujours un esprit tranchant comme un rasoir.
• His razor-sharp wit was often mistaken for arrogance.Son esprit tranchant comme un rasoir était souvent confondu avec de l'arrogance.
• The interviewer was impressed by the candidate's razor-sharp wit.L'intervieweur a été impressionné par l'esprit tranchant comme un rasoir du candidat.
• A razor-sharp wit can be both charming and intimidating.Un esprit tranchant comme un rasoir peut être à la fois charmant et intimidant.
• She used her razor-sharp wit to dissect complex arguments.Elle a utilisé son esprit tranchant comme un rasoir pour décortiquer des arguments complexes.
• Only someone with a razor-sharp wit could have come up with that retort.Seule une personne dotée d'un esprit tranchant comme un rasoir aurait pu trouver cette réplique.
• His razor-sharp wit allowed him to navigate difficult social situations with ease.Son esprit tranchant comme un rasoir lui a permis de naviguer facilement dans des situations sociales difficiles.