real affinity
réelle affinité
Fréquence: 5.03.1 par million de mots
Emphasizes a genuine and authentic connection.
Souligne une connexion authentique et véritable.
Catégories:
Exemples (10)
real affinity = réelle affinité (Souligne une connexion authentique et véritable.)
- From the moment they met, they felt a real affinity for each other.Dès leur rencontre, ils ont ressenti une réelle affinité l'un pour l'autre.
- The young painter showed a real affinity with the works of the old masters.Le jeune peintre a montré une réelle affinité avec les œuvres des anciens maîtres.
- Despite growing up in a different country, she has a real affinity for her ancestral homeland.Bien qu'ayant grandi dans un autre pays, elle a une réelle affinité pour sa patrie ancestrale.
- Do you think there's a real affinity between their musical styles, or is it just a coincidence?Pensez-vous qu'il y ait une réelle affinité entre leurs styles musicaux, ou est-ce juste une coïncidence ?
- The success of their project was based on the real affinity the team members shared.Le succès de leur projet reposait sur la réelle affinité que partageaient les membres de l'équipe.
- It's rare to find a leader who possesses a real affinity with their employees.Il est rare de trouver un leader qui possède une réelle affinité avec ses employés.
- He has a real affinity with animals, and they seem to trust him instantly.Il a une réelle affinité avec les animaux, et ils semblent lui faire confiance instantanément.
- A real affinity between the architect's vision and the client's needs is crucial for success.Une réelle affinité entre la vision de l'architecte et les besoins du client est cruciale pour le succès.
- Her writing demonstrates a real affinity for capturing the subtleties of human emotion.Son écriture démontre une réelle affinité pour saisir les subtilités de l'émotion humaine.
- Without a real affinity for the subject, students will struggle to stay motivated.Sans une réelle affinité pour le sujet, les étudiants auront du mal à rester motivés.